Перевод "put in order" на русский

English
Русский
0 / 30
Произношение put in order (пут ин одо) :
pˌʊt ɪn ˈɔːdə

пут ин одо транскрипция – 11 результатов перевода

Excuse me, but I must go now.
I have a few things to put in order.
What will you do, Martha?
Извини меня, мне теперь нужно идти.
Мне нужно привести в порядок кое-что важное.
Что ты собираешься делать, Марта?
Скопировать
All the new stuff.
And then what's already known, shall be put in order.
At least, sell me some tree.
Одни новые предметы.
Никто не понимает, что сначала надо разложить по полочкам и привести в порядок то, что уже известно.
По крайней мере, продайте мне хоть какое-нибудь дерево.
Скопировать
Me also do not know is who call her come
Hua Na, you return room, put in order tomorrow again
Good night
Этого я не знаю.
Хуана, ступай в комнату, потом уберешь.
Спокойной ночи.
Скопировать
The party's house.
Barrels are here and I got the uh... put in order in the kitchen. I think it will flow all that way.
Oh, this is a pita?
То, что надо.
Кеги здесь, закуска там я думаю все двинутся в том направлении.
О, да это пиньята!
Скопировать
"Then it says, 'I will return to the house I left.'
"When it arrives it finds the house swept clean and put in order.
"Then it goes out and finds seven other spirits more wicked than itself
"и, не находя, говорит: возвращусь в дом мой, откуда вышел."
"и, придя, находит его выметенным и убранным;"
"тогда идет и берет с собою семь других духов, злейших себя,"
Скопировать
Okay.
I just got a lot of stuff to put in order.
I need to find someplace to put Jack.
Хорошо.
Предстоит много беготни по инстанциям.
Надо бы найти место, куда можно пока поместить Джека.
Скопировать
I'm sorry!
I can't help if I can't see the symbols on the stones you're supposed to put in order!
Reflect!
Прости!
Но я не смогу помочь, если не увижу символов на камнях, которые ты должен правильно расставить.
Отражение!
Скопировать
I hope you can put everything in good order.
Put in order?
Is it that easy for you to do?
Надеюсь, ты сама во всём разберёшься.
Разобраться?
По-твоему, это так просто?
Скопировать
What about Representative Moon?
As for Representative Moon, it's now time to tell her since there are many things we need to put in order
What are the chances of success for the surgery?
Что с агентом Мун?
Пришло время рассказать ей, поскольку накопилось много дел, которые требуют решения.
Каковы шансы на успех?
Скопировать
And what it looks like?
When I come back in the morning, I have not found office because it will be cleaned, licked, put in order
New office!
А как он выглядит?
Выглядит мерзко. валяющихся здесь.
Новый офис!
Скопировать
I kind of expected someone a little more intimidating.
I had Miss Teschmacher put some reports on your desk that should be put in order and filed.
So, if you have any questions, my doors are always open.
Я ожидал кого-то более устрашающего.
Мисс Тескмэйкер оставила несколько отчетов у тебя на столе, которые нужно привести в порядок.
Если будут какие-то вопросы – мои двери всегда открыты.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов put in order (пут ин одо)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы put in order для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить пут ин одо не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение